形容词完整的; 全部的，所有的

名词全部; 整体，整个

形容词undividedsolidtotalentireonecomplete

形容词partpartial

1. on the whole : 大体上；

2. as a whole : 总体上；

形容词

1. Whole cities were destroyed by the earthquake.
许多城市整个被地震毁了。

2. He was surprised to find himself whole after the car accident.
他很惊讶自己在车祸中毫发未伤。

3. He spent two whole years writing the novel.
他花了整整两年写那本小说。

名词

1. The whole of Spain was jubilant.
西班牙举国欢腾。

2. Nature is a whole.
自然界是一个统一体。

订货

B：We have a problem with your order .
你订的货有点问题。

A：What is it ?
什么问题。

B：We can‘t split open a case to fill your order .
因为我们不能拆箱来凑足你的订量。

A：I‘ll see if we can take the whole case .
那我考虑看看是不是可以买整箱。

生活对话

A：Yelling to Rose) Rose, Don and I are going to buy some drinks.
（对柔丝大嚷）柔丝，我和唐要去买些饮料。

B：(Quietly to Sue) Rose and Herb are from the Dark Ages!
（对苏咬耳朵）柔丝和赫伯简直是黑暗时期的人！

A：I've never seen two people who are so nervous when together.
我从来没见过两个人在一起这么紧张的。

B：This is going to be a major disaster.
这次下场会极惨。

A：You're right. They won't say a word to each other...
没错。他们接下来大概无言以对……

B：...the whole evening.
……一整个晚上。

A：They won't get together, ever.
他们俩永远不会在一起的。

申请签证

A：Why do you want to go to U.K.?
你为什么要去英国？

B：I want to study for a doctorate.
我要去攻读博士学位。

A：How long do you intend to stay in U.K.?
你打算在英国呆多久？

B：About two years.
大约两年。

A：Does your scholarship cover the whole two years?
整个两年你都有奖学金吗？

B：Yes, it does.
是的，都有。

A：Where will you live?
你将住在哪儿？

B：I hope to live on the university campus. I have a letter here from my professor about accommodation.
我希望住在学校内。我的老师就住宿问题给我写了一封信。

A：May I have a look? Thanks. Is your family going with you?
可以让我看看吗？谢谢。你的家属是不是跟你一起去？

B：Oh, no, I am going alone.
哦，不，只有我一个人去。

1. 全部;整体
If you refer to the whole of something, you mean all of it.

e.g. He has said he will make an apology to the whole of Asia for his country's past behaviour...
他已表示要为自己国家过去的行径向全亚洲道歉。
e.g. I was cold throughout the whole of my body.
我浑身上下都觉得冷。

2. (包含几个不同部分的)整体
A whole is a single thing which contains several different parts.

e.g. An atom itself is a complete whole, with its electrons, protons and neutrons and other elements...
一个原子本身就是一个完整的整体，包括电子、质子、中子及其他元素。
e.g. Taken as a percentage of the whole, the mouth has to be a fairly minor body part.
和全身比起来，嘴可算是身体中较小的一部分。

3. 完好的;完整的
If something is whole, it is in one piece and is not broken or damaged.

e.g. Much of the temple was ruined, but the front was whole, as well as a large hall behind it...
庙宇的大部分都被毁坏了，但其正面及后面的大厅还保存完好。
e.g. I struck the glass with my fist with all my might; yet it remained whole...
我用拳头拼命砸向玻璃，可它还是完好无损。

4. (表示强调)完全地
You use whole to emphasize what you are saying.

e.g. It was like seeing a whole different side of somebody...
这就像是看到一个人完全不同的一面。
e.g. His father had helped invent a whole new way of doing business.
他父亲帮助创造了一套全新的生意经。