及物/不及物动词翻译; 转化; 解释; 被翻译
translate的翻译
及物动词
1. The novel has been translated into many languages.
这部小说已译成多种语言。
2. I translate his silence as a refusal.
我把他的沉默解释为拒绝。
3. After the war he was translated to the Ministry of Foreign Affairs.
战后，他被调到外交部工作。
不及物动词
1. Many foreign expressions do not translate well into English.
许多外国用语不容易译成英语。
2. I wonder how your religious beliefs would translate into political action.
我不知道你的宗教信仰如何转化为政治行动。
1. 转化：旋转(Invert)个区域转化(Translate)一个区域允许Field从列表中得到一个条目(Entry)操作图片使用未处理(raw)的图像数据对象允许应用程序完成绘图功能和描绘(rendering)操作.
2. 位移：你可以向图形上下文添加AffineTransform来实现几何图形、文字和图像的旋转(rotate)、缩放(scale)、位移(translate)和剪切(shear)等仿射转换. 被添加的转换操作能作用到使用该上下文渲染的任意图形对象上. 当用户坐标系转换到设备坐标系也会执行这个转换.
1. 翻译;译
If something that someone has said or written is translated from one language into another, it is said or written again in the second language.
e.g. Only a small number of Kadare's books have been translated into English...
卡达雷的书仅有一小部分译成了英文。
e.g. Martin Luther translated the Bible into German...
马丁·路德把《圣经》译成了德语。
translate的翻译
verb
1. change from one form or medium into another
e.g. Braque translated collage into oil
Synonym: transform
2. change the position of (figures or bodies) in space without rotation
3. make sense of a language
e.g. She understands French
Can you read Greek?
Synonym: understandreadinterpret
4. determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA
5. restate (words) from one language into another language
e.g. I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.
Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?
She rendered the French poem into English
He translates for the U.N.
6. express, as in simple and less technical language
e.g. Can you translate the instructions in this manual for a layman?
Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?
7. bring to a certain spiritual state
8. subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body
9. be translatable, or be translatable in a certain way
e.g. poetry often does not translate
Tolstoy's novels translate well into English
10. be equivalent in effect
e.g. the growth in income translates into greater purchasing power