计数簿

1. 记录本;记账本：taken in this sense 从这个意义上去理解 | tally book 记录本;记账本 | target discrimination on...把对...的歧视作为目标

2. 理货记录簿：tally board 抛绳救生说明牌 | tally book 理货记录簿 | tally certificate 理货证明书

3. 计数簿：tally == 运算,清点,标记牌,手执计数器,计数板,记帐符号 | tally book == 计数簿 | tally card == 盘存计数卡