名词辛迪加，企业联合组织，财团

及物/不及物动词（使）联合组成辛迪加

及物动词（通过报业联合组织）出售（稿件）

4. syndicate在线翻译

及物动词

1. The news was syndicated in papers around the world.
这一消息通过供稿联合组织在世界各地报纸同时发表。

名词

1. A syndicate of local businessmen is bidding for the contract.
一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。

1. 银团：欧洲债券由国际银团(syndicate)发行,可不受任何国家资本市场的限制,且免扣缴税. 欧洲债券不同于欧元债券,后者是指以欧元发行的债券. 由临时组成的国际银团(bank syndicate)发放的大额银行贷款,期限通常为3至5年.

2. 承销团：如果发行规模较大,为了促进销售并降低风险,通常由数家投资银行组成承销团(syndicate)来承销证券. 负责组织承销团的投资银行被称为经理人(manager如果有数家经理人,负责协调经理人的投资银行则被称为牵头经理人(leadmanager).