虽然价值不大

1. 尽管价值不过尔尔：I said no such thing : 我没有这样讲 | such as it is : 尽管价值不过尔尔 | as such : 如所指的

2. 尽管只是这样一条烂命：I value my life,|我珍惜自己的生命 | Such as it is.|尽管只是这样一条烂命 | When the queen growls at me,|当皇后冲着我咆哮时

3. 现状条件：现汇 spot exchange | 现状条件 such as it is | 线性成本函数 linear cost function