更出风头; 抢镜头

ph.

1. That young dancer really stole the show tonight.
那年轻的舞者今晚大出风头。

1. 抢出风头：steak 肉 | steal the show 抢出风头 | steal 偷

2. 抢镜头：have no show to do sth. 没有机会, 没有任何计划 | steal the show 抢镜头 | stop the show 赢得热烈的掌声而使表演为之中断

3. 搶戲：43. Ace頂尖人物 | 44. Steal The Show搶戲 | 45. Good Catch好對象