self-respecting的翻译
1. 有自尊心的：self-respect 自尊 | self-respecting 有自尊心的 | self-restraint 自制
2. 有自尊心的/自重的：self-respect /自尊/自重/ | self-respecting /有自尊心的/自重的/ | self-restraint /自制/
3. 自重的：self-respecting 有自尊心的 | self-respecting 自重的 | self-revealing 表白真情的
1. 地道的，典型的(一类人)
You can use self-respecting with a noun describing a particular type of person to indicate that something is typical of, or necessary for, that type of person.
e.g. He died as any self-respecting gangster should — in a hail of bullets...
他死于乱枪之下——匪徒典型的最终下场。
e.g. No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.
任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林指南》。