并驾齐驱

ph.

1. It was a neck and neck horse race right down to the wire.
    这次跑马赛从头到尾都胜败难分。

1. (不分上下. )：68. It isn't much.(那是微不足道的. ) | 69. Neck and neck.(不分上下. ) | 70. I'm feeling under the weather.(我觉得不舒服/精神不好/情绪低落. )

2. 马脖子靠着马脖子(齐头并进,不分轩轾)：nail in the coffin 棺材钉子(致使的一击,决定成败的最重要因素) | neck and neck 马脖子靠着马脖子(齐头并进,不分轩轾) | no sweat不出汗(没什么大不了)

3. 并驾齐驱：heart to heart 交心,谈心 | neck and neck 并驾齐驱 | eye to eye 赞同

4. 并排：70.Mr Clean 廉洁奉公的人 | 71.Neck and neck 并排 | 72.No-No 被禁止的事

adj

1. inconclusive as to outcome
    close or just even in a race or comparison or competition

    e.g. as they approached the finish line they were neck and neck
           the election was a nip and tuck affair

    Synonym: head-to-headnip and tuck