innuendo的翻译
1. 影射:随后1991年的专辑影射(Innuendo)及单曲也获此殊荣. 1991年11月22日,默库瑞终于声明自己已身患艾滋病,但两天后他就去世了. 1992年春天,乐队的其余成员在温布利体育场举行了一场纪念音乐会,
2. 諷刺:对於人性抱持正面积极的态度,史达帕於焉建立起严肃喜剧(serious comedy)作家的地位,在国际戏剧圈声誉鹊起,其作品虽然处理严肃的哲学问题,却揉合了机智对白和视觉幽默,戏剧语言充满独到的双关语、玩笑、讽刺(innuendo)和文字游戏,也是他
1. 影射;暗讽
Innuendo is indirect reference to something rude or unpleasant.
e.g. The report was based on rumours, speculation, and innuendo.
这份报告建立在谣言、臆断和含沙射影的基础之上。
e.g. ...magazines which are full of sexual innuendo.
充满性暗示的杂志