及物/不及物动词听到，听见

及物动词听说; 听取; 审理; 得知

不及物动词听; 听见

4. hear在线翻译

及物动词

1. I heard a loud noise.
我听见一声巨响。

2. I heard him say so.
我听到他这么说过。

3. We'll be glad to hear your opinion of them.
我们将乐于听取你对他们的看法。

不及物动词

1. My mother won't hear of my going to America.
我母亲说什么也不同意我去美国。

健康和社会问题

A：Did you hear about (John/ that new movie/ what happened)?
你听说了（汤姆的事/那部新电影/发生什么事情）吗？

B：No, what happened?
不知道，怎么了？

找工作

A：We’ll call you.
我们会给你打电话的。

B：Ok, should I expect to hear from you by (next Friday/ the end of the week/ the 15th)?
好的，在（下个星期五/这个周末/15号）之前您能给我打电话吗？

得标

B：Congratulations ! your bid has won .
恭喜！你得标了。

A：When can you come around to discuss some details with us ?
什么时候可以过来和我们讨论细节呢？

B：I‘ll be there next Monday at noon .
下个星期一中午吧。

A：I‘m glad to hear that .
真是好消息，

1. hear：higher education achievement record; 高等教育成就纪录

1. 听见;听到
When you hear a sound, you become aware of it through your ears.

e.g. She heard no further sounds...
她再没有听到别的声音了。
e.g. The trumpet can be heard all over their house...
喇叭声整栋房子都能听见。

2. 听，聆听（演讲、音乐等）
If you hear something such as a lecture or a piece of music, you listen to it.

e.g. You can hear commentary on the match in about half an hour's time...
大约半小时后就能听到这场比赛的解说了。
e.g. I don't think you've ever heard Doris talking about her emotional life before...
我想你以前从未听过多丽丝谈自己的感情生活。

3. 脑际响起
If you say that you can hear someone saying something, you mean that you are able to imagine hearing it.

e.g. Can't you just hear John Motson now?...
你脑海里现在没有响起约翰·莫特森的声音吗？
e.g. 'I was hot,' I could still hear Charlotte say with her delicious French accent.
“我很热，”夏洛特那带有甜美法国口音的话语仍在我的脑际盘旋。

4. （法官或法庭）审理（案件），听取（证词）
When a judge or a court of law hears a case, or evidence in a case, they listen to it officially in order to make a decision about it.

e.g. The jury have heard evidence from defence witnesses...
陪审团已经听取了辩方证人的证词。
e.g. He had to wait months before his case was heard.
等了数月后，他的案子才得到审理。

5. 接到…的信（或电话）
If you hear from someone, you receive a letter or telephone call from them.

e.g. Drop us a line, it's always great to hear from you...
给我们写封短信，能收到你的信总是让人很高兴。
e.g. The police are anxious to hear from anyone who may know her.
警方急切地希望任何可能认识她的人打电话来。

6. （辩论或讨论中）倾听（意见或情况）
In a debate or discussion, if you hear from someone, you listen to them giving their opinion or information.

e.g. What are you hearing from people there?
你在那里都听到人们说了些什么？

7. 听说;得知;了解到
If you hear some news or information about something, you find out about it by someone telling you, or from the radio or television.

e.g. My mother heard of this school through Leslie...
我母亲是从莱斯利那里知道这所学校的。
e.g. ...the rumours I've been hearing about for years...
多年来我一直听说的一些谣言

8. 听说（过…）;（对…）有一点了解
If you have heard of something or someone, you know about them, but not in great detail.

e.g. Many people haven't heard of reflexology.
很多人没听说过反射学。
e.g. ...people who, maybe, had hardly heard the word till a year or two ago.
那些可能直到一两年前才听说这个词的人们