停业， 歇业

1. 倒闭：shutdown 为名词,动词可用shut down 或close down, 意指关闭、歇业、停工,与倒闭(go out of business)可通用. 文中还提到工厂倒闭潮原因为出口减缓(export slowdown),倒闭潮也引起劳工纠纷(labor disputes)和员工试图讨回积欠薪水(back wages)的抗争活动(protests).

2. 停业：go into business 经商 | go out of business 停业 | business hours 营业时间

3. 破产,停业：go out for dinner 出去吃饭 | go out of business 破产,停业 | go out of one's way for somebody 不辞劳苦,不怕麻烦为某人做事

4. 歇业;停业：go all out 全力以赴,竭尽全力 | go out of business 歇业,停业 | go through a lot of money 花了很多钱

\u0077\u0077\u0077\u002e\u0071\u0069\u0063\u0061\u0069\u002e\u006e\u0065\u0074