1. 逍遥法外：get away from 逃离 | get away with murder 逍遥法外 | get away with 侥幸成功
2. 溜之大吉：I'll break your camera---不上镜 | Get away with murder---溜之大吉 | fell head over heels in love with ---沉溺情海,爱得晕头转向
3. 做了坏事而不受惩罚：We want to get away to the seaside. 我们想到海滨度假.... | get away with murder做了坏事而不受惩罚: | We won't let him get away with murder, whoever is behind him. 不管他的后台是谁,我们都不会让他逍遥法外...
4. [俚]做坏事而不受处罚 逍遥法外：move in on 挤进(某地 硬要同某人住在一起;对...施加压力;参加(某团体) | get away with murder [俚]做坏事而不受处罚; 逍遥法外 | judicial murder 合法但不公正的死刑判决