坦白承认; 老实交代

ph.

1. John came clean about his own views.
约翰把自己的看法全盘托出。

2. He came clean and confessed the whole thing.
他招供并承认一切罪行。

1. 说出真相：但是我想以更为现代的成语来结束今天的演讲,因为这样能够将我对我的职业,特别是对法官的建议总结为两个词语:说出真相(Come Clean)和脚踏实地(Get Real).

2. 全盘托出,招供：Come again? I didn't quite understand what you said. 再说一遍好吗?你刚说的话我不明白. | come clean 全盘托出,招供 | The criminal decided to come clean. 罪犯决定供出事实.

3. 变成干净：1 So Yesterday 如此昨天 | 2 Come Clean 变成干净 | 3 Workin It Out 它在外

4. 全盘招供：come a long way 有了很大的进展 | come clean 全盘招供 | come in handy 用得上

\u0077\u0077\u0077\u002e\u0071\u0069\u0063\u0061\u0069\u002e\u006e\u0065\u0074