1. 创业：勇气or能力?畅所欲言14楼(2009-05-24 11:54:26) Re:[投票]创业(carve out)最需要具备什么?勇气or能力?畅所欲言15楼(2009-05-24 12:11:34) Re:[投票]创业(carve out)最需要具备什么?勇气or能力?畅所欲言

2. 雕刻：carve out one's way 开辟道路 | carve out 雕刻 | carve up 瓜分

3. 开拓,创业：revelation 启示,揭示 | carve out 开拓,创业 | niche 小生境

4. 创(业), 发(财)：carry out 实行, 执行; | carve out 创(业), 发(财) | carve up 分割, 瓜分

verb

1. remove from a larger whole

e.g. the new start-up company carved out a large chunk of the market within a year

2. establish or create through painstaking effort

e.g. She carved out a reputation among her male colleagues