形容词有女性气质的; 女子气的; [语]阴性的; 阴柔的

名词女性; 温柔的女性; [语]阴性，阴性词

1. 女性的;女人的
Feminine qualities and things relate to or are considered typical of women, in contrast to men.

e.g. ...male leaders worrying about their women abandoning traditional feminine roles.
男性领导人担心自己的妻子放弃传统的女性角色
e.g. ...a manufactured ideal of feminine beauty.
虚构的女性美典范

2. 女子气的;女人味的;(尤指)柔美的
Someone or something that is feminine has qualities that are considered typical of women, especially being pretty or gentle.

e.g. I've always been attracted to very feminine, delicate women...
我总是被十分娇柔纤弱的女子吸引。
e.g. The bedroom has a light, feminine look.
卧室布置得很雅致，充满女人味。

3. (名词、代词或形容词)阴性的
In some languages, a feminine noun, pronoun, or adjective has a different form from a masculine or neuter one, or behaves in a different way.

名词性别; 语性某些语言的（阳性、阴性和中性，不同的性有不同的词尾等）; 某些语言的（名词、代词和形容词）性的区分

1. 性；性别
A person's gender is the fact that they are male or female.

e.g. Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.
妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。
e.g. ...groups that are traditionally discriminated against on grounds of gender, colour, race, or age.
长期以来因为性别、肤色、种族或年龄而遭歧视的人群

2. （统称）男性，女性
You can refer to all male people or all female people as a particular gender.

e.g. While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.
虽然她的评论就某些男人而言可能是正确的，但绝不适用于所有男性。
e.g. ...the different abilities and skills of the two genders.
两性具备的不同能力和技能

3. （语法中名词、代词或形容词的）性
In grammar, the gender of a noun, pronoun, or adjective is whether it is masculine, feminine, or neuter. A word's gender can affect its form and behaviour. In English, only personal pronouns such as 'she', reflexive pronouns such as 'itself', and possessive determiners such as 'his' have gender.

e.g. In both Welsh and Irish the word for 'moon' is of feminine gender.
在威尔士语和爱尔兰语中，表示“月亮”的词是阴性的。

形容词男子气概的; 阳性的，雄性的; 男性化的，像男人的

名词男性; [语]阳性; 阳性词

1. 男性的;男子的
Masculine qualities and things relate to or are considered typical of men, in contrast to women.

e.g. ...masculine characteristics like a husky voice and facial hair.
沙哑的嗓音和胡子拉碴的面孔之类的男性特征
e.g. ...masculine pride.
男性的骄傲

2. 有男子气概的;阳刚的;男子汉的
If you say that someone or something is masculine, you mean that they have qualities such as strength or confidence which are considered typical of men.

e.g. ...her aggressive, masculine image...
她那咄咄逼人、男人般的形象
e.g. The Duke's study was very masculine, with deep red wall-covering and dark oak shelving.
公爵的书房颇具阳刚气，深红色墙纸，深色的橡木搁板。

3. (某些语言中的词)阳性的
In some languages, a masculine noun, pronoun, or adjective has a different form from a feminine or neuter one, or behaves in a different way.

形容词肌肉的; 壮健的，肌肉发达的，强壮的

1. 肌肉的;影响肌肉的
Muscular means involving or affecting your muscles.

e.g. As a general rule, all muscular effort is enhanced by breathing in as the effort is made...
通常，肌肉的力量能通过使劲儿吸气增强。
e.g. Early symptoms include anorexia, muscular weakness and fatigue.
早期症状有厌食、肌无力和疲劳。

2. 肌肉结实的;强壮的
If a person or their body is muscular, they are very fit and strong, and have firm muscles which are not covered with a lot of fat.

e.g. Like most female athletes, she was lean and muscular.
像大多女运动员一样，她清瘦但肌肉发达。
e.g. ...his tanned muscular legs.
他那肌肉发达、肤色黝黑的双腿

副词物理上; 体格上，身体上; 非正完全地