每期精选经典片段，沉浸式磨耳朵，地道对话、文化梗解析、跟读练习——告别死记硬背，用最快乐的方式让英语水平暴涨！完整版剧情+精准字幕，碎片时间刷一刷，听说能力悄然进阶，《辛普森一家》的爆笑语境英语听力。下面是本期《辛普森一家》完整版的内容，坚持积累，让你的英语更贴近生活！

The help man. Oh you're welcome at least for me there's no way to say what the bird thinks or even if he thinks really. Wait wait wait who the hell are you? I transferred here a few months ago. To this school on purpose even after Springfield Montessori opened across the street. That place is really in your face. I like the lack of attention especially in here. This school has a Falcon reclawed no way. I resuscitated it. I'm president, secretary treacherer and faculty advisor and faculty advisor. The faculty doesn't get involved in student elections. The faculty doesn't get involved in student elections. That took a lot of fancy paperwork but it was worth it to be left alone. Can I join? Hmm I'll have to check with freedom. Habima's papam we have a poop. It's white you're in. Looks like the Falcon movie club spark from the dead. Can the Esperanto society be far behind? I mean Sula Esperanto Sasioto. Este multe malan dao? Tee languages in some how no one will talk to you. He is the Svara. Mitre Sonica. Luzer. The first thing to learn about Falcons is how beautiful they are in flight. Don't fret he'll be back. There's my sky grandma. Hmm but usually first in line for taco light but now he's muy tardy. Is it alright to say tardy? Hmm hey you said it twice Marge you're in pretty deep. Conner. Connery rule. Cleza? Whoa a rule is your rule. There he is. Huh oh he is just writing that thermal. He is just writing that thermal. You've never heard of thermal emulsifiers? You've never heard of thermal emulsifiers? Can we get thermals? Yep. Can we get thermals? Yep. You were right about watching him fly. I thought you'd get it. Seatbacks and tray tables Bart we're coming in for a landing. Wow you don't know how impressive that is. You don't know how impressive that is. Impressive. Impressive. Impressive very impressive. Impressive very impressive. This is to a boy whose dad can't even get the dog to sit. Sit. Sit. Sit. Sit. Sit. I don't know what that is but it's not sitting. Where could Bart be? I saw him heading across the field after school with a kid a little bit older and undoubtedly wiser. Oh I know what that means. There comes a time when a boy sneaks his first beer. Finally I was beginning to think that kid was a tea totler. Bart Simpson at your service. More like at your six pack am I right? It's okay if you need to take a little nap. Why would I want a nap? Because you're so drunk you can barely keep it together. I wasn't drinking I was learning that nature isn't a complete waste of space. That doesn't sound like you. But it does sound like the kind of lie it make up after the first time you got blitzed. I met this kid a little older kind of strange. I don't think other people get him but I just want to hang out with him all the time. It's even better than I thought. You found your most sis-lack. In just a few short years you'll be getting your version of baked on your version of pot listening to your version of journey. What's he doing? Now when he lands you'll feed him so he has positive associations with you. Don't worry he's only bitten off one of my fingers. Just goofing on you. Just goofing on you. Are you goofing on me? Are you goofing on me? Do we goof on things that scare us? Do we goof on things that scare us? This is the finger he bit off. If he starts to carry you off a slip out of the glove. Now tell him to fly. Fly. Fly. Come on man do the wing thing. I did it. He did it. We did it. Yes Bart that is how you conjugate the verb to do. Well done. Come Saturday for the day. No! When I'm going away with my friends. When Saturday spends again the day. He's bringing back my bleed. We'll travel four miles in our sadness. Give that back. Oh I got his hole in my face. Uncle Krusty's back. Whoa did you teach him to do that? Huh nobody could communicate that. Except maybe Gerard Manley Hopkins. I caught this morning morning's minion kingdom of day like Stofan Doppeldon drawn Falcon in his riding of the rolling level underneath him steady air and striding air and striding. A queen striding amongst peasants. A queen striding amongst peasants. Oh she goes striding away. Oh she goes striding away. Hi there how you rung upon the rain of a wimpling wing. Wow. I'm already eaten. Hey you want to see something really cool? Is a falcon's training leash called a criance? Yes. Say something so I know you're not hurt. I'm really hurt. WHEEE!

小提示：此内容仅展示听力的内容，若需要完整pdf文件及mp3文件，请点此下载。