基本信息

关节炎新药产品发布与使用指南（初级商务英语听力解析）

　小提示:阅读此文章需要时间:[2分18秒]

听力内容简介

本文结合《新编剑桥商务英语(初级) Unit 7b》内容，讲解关节炎新药Athrann的产品发布流程、使用指南以及医生和患者的相关信息，通过真实场景的英语对话帮助初级英语学习者提升听力与商务沟通能力。

小技巧:选中单词后按放大器可以翻译单词哦

文章内容

学习英语不仅要掌握语法和词汇，更重要的是能在真实场景中自然运用。然而，课本上的句子往往过于正式，与实际生活中的表达相差甚远。想要说出一口地道、自然的英语，就需要接触真实语境中的对话。在这里，我们精选日常高频使用的英语表达，涵盖社交、工作、旅行等场景，帮你摆脱“教科书式英语”，学会老外真正在用的说法。下面是本期《新编剑桥商务英语(初级) Unit 7b》的内容，坚持积累，让你的英语更贴近生活！

So you're launching a new product for arthritis, Athrann. Who is Athrann exactly? Anybody who suffers from the condition? And how soon is this product going to be on the market? Well, we're launching it in five weeks' time on the 25th of May. But obviously we're starting the publicity campaign before then. Right.

And is it going to be available from the chemists as well as doctors? No, it's a powerful drug and will only be available in hospitals. Or on prescription from doctors, not over the counter. I see. And what are the side effects? The main one is tiredness. Doctors need to advise their patients not to drive, while they're taking this drug. Of course, we're going to give doctors and patients all the necessary information about the drug and how to use it.

And how are you going to do that? Well, at the beginning of May, we're visiting doctors in hospitals and surgeries. But we're sending them detailed information packs at the end of April, so they can read all about the drug and prepare for our visits. And what information is there for patients? Well, about a week before the launch, we're going to give general information posters to doctors for them to display in their waiting rooms. What's the purpose of those? To make patients aware of the new drug, so they'll ask their doctors about it. And we're also producing information leaflets at the moment for patients who will take the drug. They'll be available just after the launch on the 25th of May.

上面就是七彩网帮您整理的关于新编剑桥商务英语(初级) Unit 7b的内容，希望对您有一些帮助！

部分单词释义

information
名词消息; 信息，数据; 通知; 知识
1. 消息;资料;情报
Information about someone or something consists of facts about them.
e.g. Pat refused to give her any information about Sarah...
帕特拒绝向她提供任何关于萨拉的消息。
e.g. Each centre would provide information on technology and training...
每个中心都会提供技术与培训方面的信息。
2. (计算机程序储存和使用的)数据,资料
Information consists of the facts and figures that are stored and used by a computer program.
e.g. Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
照片被扫描成某种电脑可以识别的数字资料。
3. 问讯处;信息台
Information is a service which you can telephone to find out someone's telephone number.
in BRIT, use 英国英语用 directory enquiries
launch
及物动词发射; 发动; [计算机]开始（应用程序）; 开展（活动、计划等）
不及物动词投入; 着手进行; 热衷于…
名词投掷; 大船上的小艇; 大型敞篷摩托艇
1. 发射（火箭、导弹或卫星）
To launch a rocket, missile, or satellite means to send it into the air or into space.
e.g. NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays...
美国国家航空航天局计划发射一颗卫星上天，对宇宙射线进行研究。
e.g. A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.
今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。
2. 使（船）下水；使（新船）首次下水
To launch a ship or a boat means to put it into water, often for the first time after it has been built.
e.g. There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
渡轮瞬间倾覆，根本没时间放救生艇下水。
3. 开展（重大活动）；发起，发动（军事袭击等）
To launch a large and important activity, for example a military attack, means to start it.
e.g. Heavy fighting has been going on after the guerrillas had launched their offensive...
游击队发起攻击后，激烈的战斗一直持续不断。
e.g. The police have launched an investigation into the incident...
警方已对该事件展开调查。
4. 推出，发布（新产品）
If a company launches a new product, it makes it available to the public.
e.g. Crabtree Evelyn has just launched a new jam, Worcesterberry Preserve...
瑰珀翠刚推出一款新果酱——伍斯特浆果果酱。
e.g. Marks Spencer recently hired model Linda Evangelista to launch its new range.
玛莎百货最近聘请模特儿琳达·埃万杰利斯塔为其发布新系列产品。
5. （在江河、湖泊和港口载人的）大型汽艇
A launch is a large motorboat that is used for carrying people on rivers and lakes and in harbours.
e.g. The captain was on the deck of the launch, steadying the boat for the pilot...
船长站在汽艇甲板上为领航员保向。
e.g. We'll make a trip by launch to White Island.
我们将乘汽艇到怀特岛。
相关词组：launch into
availability
名词有效; 有益; 可利用性; 可得到的东西（或人）