首页 >  英语小故事 >  列表  > 兄妹自制寿司全过程:采购、制作到品尝的详细指南

基本信息

兄妹自制寿司全过程:采购、制作到品尝的详细指南

听力内容简介

本文讲述了兄妹Daniel和Jonathan从采购寿司材料、制作到品尝的全过程。通过详细描述他们的分工和制作过程,展现了家庭成员之间的互动与合作,适合初学者英语听力练习。

小技巧:选中单词后按放大器可以翻译单词哦

文章内容

每天15分钟,轻松练听力!本书精选2分钟短文,难度适中,适合初学者。通过“预听—抓关键词—逐句理解—整体复述”四个阶段,循序渐进,听懂90%以上内容。坚持练习,量变到质变,让你的英语听力突飞猛进!下面是qicai网小编整理的从最简单的英语听力开始,适合初、高中 (初级篇)的一些听力内容。

Daniel decided to make sushi with her brother Jonathan. They both loved sushi and cooking. They thought this would be the perfect way to bond with each other and have fun. Sushi was something they never made before, so they needed to buy all the supplies to make the perfect sushi. They read recipes and watched videos on how to make sushi. Even if it was not perfect, Daniel was sure it would taste good. Jonathan was in charge of buying the supplies. He stopped by his local Japanese supermarket, which was one of his favorite markets because of its cheap prices and quality products. He started by looking for the seaweed and rice and quickly found them in the same aisle. Then, he began to pick the seafood they would use, deciding on salmon, tuna, and eel. Daniel's favorite was salmon. He also got some cucumbers, carrots, and avocados to add extra flavor. Jonathan brought back his supplies home, and they were ready to make the sushi. They set everything up in the kitchen and were ready to roll. They divided the tasks carefully: one person was in charge of preparing the sushi, and the other was responsible for rolling the sushi and cutting it nicely into pieces. They needed to make enough for themselves and their parents and even made some extras. After all their hard work, they ate their delicious sushi and watched a movie together. The sushi was delicious and tasted really fresh. Their parents approved of their homemade sushi, praising their effort and the quality of the meal.

部分单词释义

  • approve

    及物/不及物动词赞成,同意

    及物动词批准; 核准; 认可; 为…提供证据

    不及物动词赞同; 称许; 称赞; 满意、喜欢(of)

    1. 赞成;同意
    If you approve of an action, event, or suggestion, you like it or are pleased about it.

    e.g. Not everyone approves of the festival...
    不是所有人都赞成庆祝该节日。
    e.g. I approved of the proposal.
    我赞成该提案。

    2. 赞许;嘉许;喜欢
    If you approve of someone or something, you like and admire them.

    e.g. You've never approved of Henry, have you?...
    你从来没有喜欢过亨利,对吗?
    e.g. I didn't approve of his manner.
    我不喜欢他的态度。

    3. 批准;认可;通过
    If someone in a position of authority approves a plan or idea, they formally agree to it and say that it can happen.

    e.g. The Russian Parliament has approved a program of radical economic reforms...
    俄罗斯议会已经通过一项重大经济改革方案。
    e.g. MPs approved the Bill by a majority of 97.
    议员们以97票的多数票通过了该议案。

    4. 批准;核准
    If a product or person is approved by an official organization, they are declared to be of a good enough standard to be used or employed.

    e.g. We have three suppliers in all who are approved by the Organic Farm Food Association.
    我们总共有3家获有机农产品协会认可的供货商。

    5. see also: approved;approving

  • bond

    名词债券; 纽带; 联系; 保释金

    动词使结合; 建立互信关系; 与…紧密联系; 与…黏合

    1. (情感的)纽带,契合,关系
    A bond between people is a strong feeling of friendship, love, or shared beliefs and experiences that unites them.

    e.g. The experience created a very special bond between us.
    这种经历使我们之间产生了一种很特殊的关系。
    e.g. ...the bond that linked them.
    将他们联结在一起的感情纽带

    2. 与…紧密联系;(使)相互联结;(使)建立亲密关系
    When people bond with each other, they form a relationship based on love or shared beliefs and experiences. You can also say that people bond or that something bonds them.

    e.g. Belinda was having difficulty bonding with the baby...
    贝琳达难以与孩子建立起亲密的关系。
    e.g. They all bonded while writing graffiti together...
    他们都是在一起涂鸦时互相熟识的。

    bonding
    They expect bonding to occur naturally.
    他们希望能够建立自然的关系。
  • divide

    及物/不及物动词分; 划分; 分离; (使)产生分歧

    名词分配; 分水岭,分界线

    1. (使)分开;(使)分散;(使)分裂
    When people or things are divided or divide into smaller groups or parts, they become separated into smaller parts.

    e.g. The physical benefits of exercise can be divided into three factors...
    运动对身体的好处可以分为3个方面。
    e.g. It will be easiest if we divide them into groups...
    如果我们将他们分成小组将是最简单的。

    2. 分配;分享;分担
    If you divide something among people or things, you separate it into several parts or quantities which you distribute to the people or things.

    e.g. Paul divides most of his spare time between the study and his bedroom...
    保罗在大部分空闲时间里要么呆在书房里,要么呆在卧室里。
    e.g. Divide the sauce among 4 bowls.
    把酱汁分到 4 个碗里。

    3. 除;除以
    If you divide a larger number by a smaller number or divide a smaller number into a larger number, you calculate how many times the smaller number can fit exactly into the larger number.

    e.g. Measure the floor area of the greenhouse and divide it by six.
    量一下温室的建筑面积再将它除以 6。

    4. 分隔;把…分开;是…的分界线
    If a border or line divides two areas or divides an area into two, it keeps the two areas separate from each other.

    e.g. ...remote border areas dividing Tamil and Muslim settlements.
    将泰米尔聚居区和穆斯林聚居区隔开的偏远边境地区
    e.g. ...the artificial line that divides the city.
    划分城市的人为分界线

    5. (使)产生分歧;(使)意见不一
    If people divide over something or if something divides them, it causes strong disagreement between them.

    e.g. She has done more to divide the Conservatives than anyone else...
    她在分裂保守党这件事上所起的作用比任何人都大。
    e.g. The democrats are divided over whether to admit him into their group...
    民主党人就是否允许他加入他们的组织意见不一。

    6. 明显差异;(常指引起争论的)分歧
    A divide is a significant distinction between two groups, often one that causes conflict.

    e.g. ...a deliberate attempt to create a Hindu-Muslim divide in India.
    故意在印度的印度教徒和穆斯林之间制造分歧的企图

    7. (时间、过程的)分界线,分界点
    A divide is a moment in time or a point in a process when there is a complete change from one situation to another.

    e.g. The time had come to cross the great divide between formality and truth.
    是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。

    8. 分水岭
    A divide is a line of high ground between areas that are drained by different rivers.

    in BRIT, usually use 英国英语通常用 watershed
  • seafood

    名词海产食品,海鲜

    1. 海产食品;海味
    Seafood is shellfish such as lobsters, mussels, and crabs, and sometimes other sea creatures that you can eat.

    e.g. ...a seafood restaurant.
    海鲜餐馆

  • supplies

    名词供应; 补给; 日用(必需)品; 供应量; 供给物( supply的名词复数 ); 储备物质; 粮食

    动词供给( supply的第三人称单数 ); 补充; 弥补(缺陷、损失等); 向…提供(物资等)